Myslel jsem, že budete rád, že je v dobrých rukou.
Bit æe vam drago znati da je u dobrim rukama.
Myslela jsem, že budete mít radost.
Mislila sam da æete biti sreæni zbog mene.
Myslel jsem, že budete pařit s Gandol- dorfem.
Hej, mislio sam da æete se zabavljati sa Gandol... dorfom.
Pohádala jsem se s doktorem Kelsem, takže když mě přeřadil k vám, myslela jsem, že budete těžký případ.
Naletila sam na Dr Kelsoa, i kad me je prebacio kod vas, mislila sam da æete biti težak sluèaj.
Omlouvám se, slyšel jsem, že jste byla postřelena, ale nečekal jsem, že budete tak brzy odjíždět.
Извините. Чуо сам да сте упуцани, али нисам очекивао да ћете се одјавити одмах. Хеј.
Doufala jsem, že budete mít v pátek ráno čas, protože budu pořádat znovupohřbění.
Imaju studije o tome. Bilo kako bilo, nadala sam se da ste sve slobodne u petak ujutro, jer æu organizovati ponovnu sahranu.
Věděla jsem, že budete takhle reagovat.
Znala sam da æeš ovako reagovati.
Myslel jsem, že budete na mé straně.
Mislio sam da æete mene postaviti za svedoka?
Myslel jsem, že budete mít hlad.
Mislio sam da ste možda gladni.
Alexandre Vasiljeviči, slyšela jsem, že budete v Petrohradu...
Александре Васиљичу, чула сам да ћете бити у Петрограду.
Doufal jsem, že budete U tří košťat.
Htio sam da odemo Kod tri metle!
Myslel jsem, že budete trochu citlivější k otázce otroctví.
Mislio sam da æete biti obazriviji u pogledu ropstva.
Řekla jsem, že budete střelen třikrát.
Rekla sam da æete biti pogoðeni tri puta.
Myslela jsem, že budete celý zmrzlý.
Mislila sam da æe ti biti hladno.
Myslela jsem, že budete lepší detektiv.
Мислила сам да си бољи детектив.
Myslela jsem, že budete pokračovat ve výpravě s novým Hledačem.
Mislila sam da ces nastaviti put sa novim Tragacem.
Myslela jsem,... že budete chtít vědět.
Mislila sam da biste željeli znati
Nevěděla jsem, že budete pozván, Johnny.
Malo mineralne vode? - Nisam imala pojma da æeš i ti biti pozvan, Džoni.
Věděla jsem, že budete tady, abyste udělal ještě poslední úpravy.
Znala sam da æeš biti ovde, doterujuæi stvari u poslednjem trenutku.
Nevěděl jsem, že budete mít i publikum.
Nisam znao da æe biti publike.
Myslela jsem, že budete nahoře, protože víte, i tak teď moc nespíte a tak.
Pomislila sam da si budan... znaš, ne spavaš i to.
Slyšel jsem, že budete v mojí třídě.
Èuo sam da æeš biti u mom razredu.
Myslel jsem, že budete možná potřebovat odvoz.
Pomislio sam da ti treba prijevoz.
Věděla jsem, že budete vědět, jak na to.
Znala sam da æete naæi odgovor.
Myslela jsem, že budete klidnější, když vám na pacienty budou dohlížet dva páry očí.
Mislila sam da æete moæi ako znate da više nas pazi vaše pacijente.
Myslel jsem, že budete jen v Atlantě?
Mislio sam da sad samo odsedate u Atlantisu?
Myslel jsem, že budete ráda, že nejsem na cestě do tajného vězení.
Mislio sam da æe ti biti drago što nisam na putu za tajni zatvor.
Očekával jsem, že budete naštvaný, protože jsem s vámi manipuloval.
Očekujem da se ljuti zato sam te manipuliše.
Čekal jsem, že budete ve Vichy a já jsem tady špatně.
Мислио сам можда вишијевац да си или да сам био погрешно место.
Myslel jsem, že budete mít spíš saka než tuhle tu proužkovanou věc.
Mislio sam da æete biti u poslovnim odelima. Recimo, sakou.
Doufala jsem, že budete vědět, kde je.
Nadala sam se da æeš ti znati gde ga mogu pronaæi.
Myslela jsem, že budete na svém ranním tenise, Victorie.
Mislila sam da æeš biti na jutarnjem tenisu, Viktorija.
Slyšel jsem, že budete mít se ženou další dítě.
Èujem da ti i supruga imate još jedno na putu.
Myslel jsem, že budete chtít vědět, že to dobře dopadlo.
Mislio sam da ćeš Želim da znam to je dobro danas.
Promiňte, nečekala jsem, že budete mít přízvuk.
извињавам Се. Нисам очекивала да имате акценат.
Věděla jsem, že budete skvělá reportérka, ale když jsem slyšela vaše promimozemské názory, bála jsem se, že mě popravíte.
Znala sam da ćeš biti sjajna novinarka, ali... Nakon što sam čula tvoje iskreno stajalište za podržavanje tuđinaca, mislila sam da ćeš me napasti u članku. -Oh, pokušala sam.
5.3554170131683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Некако сам мислио да ћете имати браду и монокл. 